Étienne Delaune s’installe à Strasbourg entre 1572 et 1582, afin de fuir les persécutions infligées aux Protestants à Paris. Ses réalisations détonent dans l’environnement germanique de la seconde moitié du XVI^e siècle dans lequel baigne la ville. Delaune y importe un imaginaire ornemental riche, proche de l’École de Fontainebleau.

Sa gravure au burin d’Adam et Ève présente les personnages dans un environnement riche en allusions au Temps ou à la Mort. De nombreux détails renvoient par ailleurs à la Mélancolie, dont le chien et le cygne sont les attributs.